[:en]Links[:es]Ligas[:]

[:en]Here you have a selection of links to websites that may be of interest to you. Sorry, but most sites and articles are in Spanish only.

Please note that this is a small selection of the multitude of organizations doing excellent work in Mexico City and Mexico in general — they just happen to be the organizations that we know, that have information available on the internet, and that we have gotten around to putting on this page.

Let us know if there is a category of interest to you, and we will try to include it!  Write to us at journeysmex@gmail.com

GENERAL SITES OF INTEREST:

Wikipedia has a travel site, Wikitravel, and in it there is a good section on Mexico, as well as specific city sections, including one on Mexico City.

MX-DF is a very user-friendly and useful site with all sorts of information about places to go and see in Mexico City.  Sorry, only in Spanish. Great source of detailed information, both for people who live here and for visitors.

The Historical Center (Centro Histórico) is infinitely varied, after 23 years here I still find new things every time I go.  This Guide to Centro Histórico is a great source of information.

Nightlife is varied in the city, there are many good guides including Tiempo Libre, the classic, that comes out every Thursday, sold at newspaper stands, very complete and very cheap.

Mexico City: An Opinionated Guide Travel tips, news and gossip about Mexico City from Jim Johnston, author of ‘Mexico City: An Opinionated Guide for the Curious Traveler’. Includes information about his guide book, updates, new tips and a complete file of the articles he has written.

Ciudad de México An online guide to Mexico City, by the city’s Dept. of Tourism. Includes information about things to see, cultural events, maps and pictures.

Casa de los Amigos is a center for peace and international understanding in Mexico City. The Casa was established as a nonprofit organization in 1956 by the Quaker community in Mexico, and its work continues to be rooted in Quaker values. They have lodging and can help you link to many interesting social justice-related activities in Mexico.

Radio taxis and other forms of transport in Mexico City: This page from the Lonely Planet has some good tips, scroll down to see links to a few radio taxi companies that you can have a taxi pick you up from any part of the city.

Alexandria, Internet Consulting. Web site design, hosting, domains.

ART AS A REFLECTION OF SOCIETY

Art and social action

Daniel Manrique, muralist/philosopher/writer from the low-income neighborhood of Tepito, he departed this world in August of 2010.
He is sorely missed by the many people from all over the world who knew him and were inspired by his fierce yet pessimistic love for art, humans and a better world. Here you can see the La Jornada article reporting on his passing away.

Colectivo Neza Arte Nel: A collective of youth who promote a kind of muralism that melds with graffiti to create a modern urban expression.

Luis Arevalo, shoemaker from Tepito: Being fully human is being able to use your hands.

Independent Cultural Centers: A small selection of independent efforts to create spaces of freedom and expression.

Tianguis Cultural del Chopo, also known as Bazar del Chopo. A Saturday street market for rock/ska/reggae/punk/metal/dark/gothic and other counterculture music, art and expression.  Here you can see a brief video on the market.

MultiForo Cultural Alicia: Its founder calls this cultural center a “laboratory of subterranean culture”.  See their Facebook page here.

Centro Cultural La Pirámide: An experience in creating a collective, self-sufficient center for groups working in various areas of creative expression, including dance, theatre, art, writing.

Salon Calavera: Cooperative cultural center founded by the Hermandad Rasta, one of the first groups to focus on disseminating and strengthening reggae in Mexico. They started 23 years ago with their classic Sunday afternoon reggae club, now expanded to 5 days a week.

PUBLIC EDUCATION, CHILDREN’S RIGHTS

Centro de Estudios Educativos (CEE): An independent academic institution oriented towards the search for and promotion of justice, freedom and democracy, through education, particularly for marginalized populations. Work includes educational policy, research and development of didactic community-oriented methodologies, home to the largest library on the subject in Latin America.

Red por los Derechos de la Infancia en México: National network of non-profit organizations focused on children’s rights.

URBANIZATION AS A REFLECTION OF SOCIAL POWER

Centro de la Vivienda y Estudios Urbanos, A.C. (CENVI): Organization dedicated to studying and proposing alternatives for urban habitation, as well as being a technical support group for grassroots organizations seeking to resolve urban housing issues.

NATURAL RESOURCES AND THE MEGA-CITY

Centro de Innovación en Tecnología Alternativa, A.C. (CITA): Water-saving technologies: dry toilets, water catchment tanks, for urban and rural areas – Site is in English and Spanish.

Water: You may like to check out this Vimeo trailer of the 2014 documentary H2O MX, or go straight to their Facebook page

SEXUAL AND REPRODUCTIVE HEALTH  

The Facebook page for Centro de Apoyo a la Mujer “Margarita Magón” (CAM) is their only internet presence.  It is a small but long-standing organization for women, including legal aid, psychological therapy attention in cases of rape or sexual abuse, primary sexual health care and references to health services.

Mexican Foundation for Family Planning (Mexfam, the Mexican affiliate of the International Planned Parenthood Federation): Sexual and reproductive health care and information for youth, underserved populations, rural areas. Site available in both English and Spanish.

Católicas por el Derecho a Decidir (Catholics for the Right to Decide): Challenges to the dominant interpretation of the Word within the Catholic Church, pro-choice, pro-sexual education, progressive Catholic involvement in public policy formulation

Femicides – Public violence against women – Ciudad Juárez is just the tip of the iceberg.

In Mexico City, the Association for the Integral Development of Raped People (Asociación para el Desarrollo de Integral de Personas Violadas – ADIVAC) was founded in 1990 by a psychologist, a doctor and four raped women, to give attention to sexually assaulted children and adults, and to provide prevention and training courses.

ECONOMY AND THE POWER STRUCTURE 

El Barzón – A broad-based organization of people and groups who lost their homes or businesses due to the (fishy) 1995 bank crisis and subsequent bail-out (of banks, not of people).

Migrants: The money that migrants send home to Mexico is the second source of national income, after oil. Sin Fronteras is a non-profit that focuses on refugees in Mexico and migrants that travel through, or come from, Mexico.  The link here takes you to the section of their site that focuses on Mexican immigrants in the US.

Mexico Solidarity Network struggles for democracy, economic justice and human rights on both sides of the US-Mexico border. It is a grassroots-based organization dedicated to profound social change that challenges existing power relationships and builds alternatives.

THE CATHOLIC CHURCH IN MEXICO

Católicas por el Derecho a Decidir.  No topic is taboo. The independent Mexican affiliate of the US-based organization, Catholics for Choice.

FOR A PEN MIGHTIER THAN THE SWORD

Comunicación e Información de la Mujer (CIMAC), a news agency specialized in “journalism with a gender perspective”. They generate and publish news pieces.

NotieSe, a news agency specialized in promoting a more balanced treatment of health, sexuality and AIDS in the Mexican press. Generates and publishes news pieces, and also provides sensitivity training to journalists.

LeSVOZ Editorial Press – was founded in 1994 as an independent editorial project, to promote a feminist culture for women of all sexual orientations, and to combat lesbophobia and misogyny in Mexican society.

CIVIL INITIATIVES FOR SOCIAL JUSTICE 

Semillas, Sociedad Mexicana Pro Derechos de la Mujer, A.C. The only women’s fund in Mexico, a non-profit focused on promoting and protecting women’s rights and on supporting women’s participation in the economy and in society as a whole.  They have expanded their area of action to include an indigenous land rights project called la Red Nacional de Mujeres Indígenas: Tejiendo Derechos con la Madre Tierra y Territorio, and supporting organizing among black/Afro-Latina women (mujeres afrodescendientes) throughout Central and Southern Mexico.

Letra S: Salud, Sexualidad y SIDA: An inclusive organization founded by a group of gay activitists that publishes a monthly supplement by the same name in the national daily newspaper La Jornada. Other Letra S activities include NotieSe, a news agency specialized in the same issues: Health, Sexuality and AIDS, as well as providing information and support in legal rights, in combating homophobia, and being a linking ground and public platform for LGBTT organizations throughout Mexico.

Gay and Lesbian movements of many kinds exist in Mexico City, one example of organized feminist lesbians is Lunas Lesbianas Feministas.

The Museo de la Mujer was founded in 2011, to provide a history of Mexico with a gender focus, from prehispanic times to the current era, with the goal of making visible women’s contribution to the construction of the nation.

Brigada Callejera: Sex workers and their safety. Mexico City-based organization, founder-members of a national network of sex workers organizations. They provide preventive and curative sexual health care, active in public policy formulation, fighting against harassment by public officials, social marketing: they have their own brand of condom, which earns them income and relative independence.

Centro de Apoyo y Capacitación para Empleadas del Hogar – CACEH: An organization to provide training and legal rights information and support for domestic workers, created by domestic workers.

Asamblea de Migrantes Indígenas There are many organizations of indigenous migrant groups in Mexico City, this link is to an assembly, or alliance, of different groups of indigenous migrants

The Zapatista option: for each person to be responsible for their corner of the world.[:es]Aquí encontrará ligas a una variedad de sitios y artículos, sobre personas y organizaciones haciendo trabajo excelente en la Ciudad de México.  Por favor tome en cuenta que aquí solo hay una parte pequeña de la multitud de organizaciones que existen en la Ciudad de México.  Hay muchas otras que yo no conozco, y si me quieren recomendar que incluya alguna, con mucho gusto lo consideraría.

O, si hay un tema de su interés que falta aquí, avísanos e intentaremos incluírlo.  Mandanos un mensaje, a  journeysmex@gmail.com

SITIOS DE INTERES GENERAL:

Wikipedia tiene una versión de guía de viajes que se llama Wikitravel, y ahí hay una sección sobre Mexico, además de secciones sobre cada ciudad, como la de la Ciudad de México.

MX-DF  es un sitio bastante completo, con información sobre los lugares de interés en la CDMX.  Es útil tanto para visitantes como para los que vivimos aquí.

El Centro Histórico es infinito, uno nunca termina de descubrirlo!  El Guia del Centro Histórico es una excelente fuente de información.

Vida Nocturna – Hay una gran variedad de oferta cultural y de entretenimiento nocturno en la ciudad, y varias revistas que pueden servir de guía.  Los nuevos son Chilango y DondeIr, pero el clásico de siempre es Tiempo Libre. Incluye información sobre todo tipo de actividades de día y de noche.  Sale cada jueves, y se vende en los puestos de periódico.

Ciudad de México es un guía en linea, hecho por la Secretaría de Turismo.  Incluye una amplia gama de información.

ARTE COMO REFLEJO DE LA SOCIEDAD

Arte y activismo:

Daniel Manrique  era un muralista, filósofo y escritor del barrio de Tepito.  “Manrique”, como le decían sus amigos, nos dejó en el año 2010.  Fue una inspiración para muchas personas dentro y fuera de México, con su amor apasionado y al mismo tiempo pesimista, amor por los seres humanos y por un mundo mejor.  Aqui puede leer un artículo escrito sobre su fallecimiento.

Colectivo Neza Arte Nel es un colectivo de jóvenes que promueve arte-graffiti, una especie de muralismo popular urbano.

Luis Arevalo es un zapatero de Tepito que lleva décadas promoviendo la cultura y también la capacitación en oficios como la zapatería porqué como bien dice, para ser plenamente humano hay que saber usar las manos.

Centros culturales independientes: una selección de esfuerzos independientes para crear espacios de libertad y expresión:

Tianguis Cultural del Chopo también conocido como Bazar del Chopo. Desde hace mas de 35 años, cada sábado se juntan las tribús “alternativas”: los de punk, metal, rock, ska, reggae, góticos, darketos, y otros.  En El Chopo compran y venden arte, música, artesanía, y tambien hay tocadas grátis.  Aqui puede ver un video corto sobre el Chopo.

MultiForo Cultural Alicia: su fundador lo llama “un laboratorio de cultura subterránea”. Puede ver su página de Facebook aquí.

Centro Cultural La Pirámide: Una experiencia en crear un centro colectivo y autosuficiente para grupos trabajando en varias áreas como danza, teatro, arte y escritura.

Salon Calavera: un centro cultural cooperativo, fundado por la Hermandad Rasta. Ellos fueron de los primeros en promover el reggae en México, y desde hace más de 20 años han ofrecido un lugar céntrico y económico para escuchar y bailar reggae.

EDUCACIÓN PÚBLICA Y LOS DERECHOS DE LOS NIÑOS

Centro de Estudios Educativos (CEE): es una institución académica independiente, enfocada en promover la justicia, libertad y democracia a través de la educación, especialmente la educación de pueblos marginalizados.  Su trabajo incluye política educacional, investigación, desarrollo de metodologías didácticas comunitarias.  CEE alberga la biblioteca más grande de América Latina sobre metodología y política educacional.

Red por los Derechos de la Infancia en México: es una red de asociaciones civiles trabajando para los derechos de los niños.

URBANIZACION COMO UN REFLEJO DE PODER SOCIAL 

Centro de la Vivienda y Estudios Urbanos, A.C. (CENVI): Es una organización civil enfocada en estudiar y proponer alternativas para vivienda urbana de bajos recursos.  También ofrecen apoyo técnico para grupos comunitarios de base quienes luchan por resolver sus problemas de vivienda.

RECURSOS NATURALES Y LA MEGA-CIUDAD

Centro de Innovación en Tecnología Alternativa, A.C. (CITA): tiene 3 décadas promoviendo, construyendo y capacitando a otros para usar tecnologías que ahorran en el uso de agua: sanitarios secos y colección de agua pluvial en ciudades y áreas rurales.

AGUA: Puede ver este corto sobre el documental H2O MX, o ir directamente a su página de Facebook.

SALUD SEXUAL Y REPRODUCTIVA  

El Centro de Apoyo a la Mujer “Margarita Magón” (CAM) solo tiene presencia de internet en su página de Facebook, pero es una organización fuerte con un trabajo sólido de  mas de 20 años.  Ellas ofrecen apoyo legal, psicológico, y de salud para mujeres de bajos recursos y mujeres victimas de abuso sexual.

Fundación Mexicana para la Planeación Familiar (Mexfam) es una organización independiente, afiliada a la International Planned Parenthood Federation.  Trabajan en todo México, llevando información y cuidados básicos sobre salud sexual y reproductiva a jóvenes, personas de áreas rurales y poblaciones necesitadas.

Católicas por el Derecho a Decidir ofrece una visión diferente a la interpretación tradicional de la Iglesia.  Con base en la Biblia y en pensamiento teológico, son activistas que promueven el derecho a decidir sobre la interrupción del embarazo, sobre educación sexual y en general son una voz progresista dentro de la Iglesia Católica.

Femicidios – Violencia pública hacia las mujeres – Ciudad Juárez solo es la punta del iceberg.

La Asociación para el Desarrollo de Integral de Personas Violadas (ADIVAC) fue fundada en el año 1990 por una psicóloga, un doctor y 4 mujeres violadas.  ADIVAC ofrece atención a niños y adulots victimas de abuso sexual, y tambien dan cursos de capacitación para la prevención del abuso.

LA ECONOMIA Y LA ESTRUCTURA DEL PODER 

El Barzón – Una organización de base, nacional, que consta de personas y grupos que perdieron sus casas o negocios como parte de la crisis bancaria de 1995 — llena de irregularidades y corrupción — que vió las arcas de la nación salvar a los bancos (no a las personas).

Migrantes: Las remesas de los migrantes es la segunda fuente de riqueza nacional, solo superado por el petróleo.  Sin Fronteras es una asociación civil que trabaja con refugiados en México y con migrantes que atraviesan México para llegar aotros lados.  Tambien trabajan con migrantes mexicanos que residenen los EEUU.

Mexico Solidarity Network lucha por la democracia, la justicia económica y derechos humanos en ambos lados de la frontera entre México y los EEUU.  Es una organización civil dedicada al cambio social, buscan cambiar las relaciones de poder que existen actualmente, y construir alternativas.

POR UNA PLUMA MAS FUERTE QUE LA ESPADA

Comunicación e Información de la Mujer (CIMAC) es una agencia de noticias especializada en periodismo con enfoque de género.  Ellos publican y tambien generan artículos noticieros.

NotieSe  es una agencia de noticias de la organización civil Letra S. especializada en promover un periodismo mexicano más equilibrado en los temas de salud sexual, sexualidad y SIDA.  Ellos tambien escriben y publican artículos noticieros, además de ofrecer capacitación a periodistas para que sean más sensibles en estos temas.

LeSVOZ Editorial fue fundada en 1994 como un proyecto editorial independiente, para promover una cultura feminista para mujeres de todas orientaciones sexuales y para combatir la lesbofobia y el misoginio en la sociedad mexicana.

INICIATIVAS CIVILES PARA LA JUSTICIA SOCIAL 

Semillas, Sociedad Mexicana Pro Derechos de la Mujer, A.C. es el único fondo para mujeres en México.  Es una asociación civil enfocada en promover y proteger los derechos de las mujeres  y en fortalecer la participación de la mujer en la economía y la sociedad mexicana en general.  Han ampliado su enfoque para incluír un proyecto de derechos indigenas sobre la tierra, que se llama  la Red Nacional de Mujeres Indígenas: Tejiendo Derechos con la Madre Tierra y Territorio.  También apoyan la organización de mujeres afro-latinas (mujeres afrodescendientes) en el sur de México y Centroamerica.

Letra S: Salud, Sexualidad y SIDA: Una organización muy abierta e inclusiva, fundada por un grupo de activitas gay.  Letra S publica un suplemento mensual en el periodico nacional La Jornada.  También son un punto de encuentro entre gran  parte de la comunidad gay y de derechos sexuales en todo el país.  Ofrecen información y servicios para la lucha por los derechos legales,y además tienen la agencia de noticias NotieSe.

Hay muchos tipos de movimientos LGBTTQ en la Ciudad de México, y un ejemplo de lesbianas feministas organizadas es Lunas Lesbianas Feministas.

El Museo de la Mujer fue fundado en 2011 para ofrecer una historia de México con enfoque de género, desde tiempos prehispánicos hasta la actualidad.  Su meta es hacer visible la contribución de las mujeres a la construcción de la nación.

Brigada Callejera se enfoca en trabajadores sexuales y su seguridad. La organización está basada en la Ciudad de México pero son miembros co-fundadores de una red nacional de organizaciones de trabajadores sexuales.  Ofrecen servicios de salud preventiva y curativa, son activos en la formulación de política pública y en la lucha contra el acoso de oficiales públicas.  Tambien han incursionado con éxito el el mercadeo social con su propia marca de condón, el cual les genera ingresos e independencia.

Centro de Apoyo y Capacitación para Empleadas del Hogar – CACEH es una organización que ofrece capacitación y apoyo legal para trabajadores dómesticas y creada por ellas.

Asamblea de Migrantes Indígenas Hay muchas organizaciones de grupos indígenas en la Ciudad de México, la liga aqui les lleva a una asamblea o alianza de varios grupos de migrantes indigenas a la ciudad.

La propuesta Zapatista : con participación y acción, que cada quien se haga responsable de su rincón de la tierra.[:]